Web/Application SICOR telecare El Corte Inglés

Conditions légales d'utilisation

Cette section comprend des informations sur les conditions d'accès et d'utilisation de ce site web et/ou de l'application que l'utilisateur doit connaître.

Conformément aux dispositions de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, l'utilisateur est informé qu'il s'agit du site web/application corporatif de SICOR teleasistencia El Corte Inglés, marque appartenant à SICOR SEGURIDAD EL CORTE INGLÉS, S.L. (ci-après, "SICOR teleasistencia El Corte Inglés"), dont les données d'identification sont indiquées ci-dessous :

SICOR SEGURIDAD EL CORTE INGLÉS, S.L.

NUMÉRO D'IDENTIFICATION FISCALE : B84128032

Siège social : C/ Maestro Alonso, No 2 24. 28028 MADRID

e-mail : teleasistencia@sicorasiste.com 

Tél : (+34) 91 840 39 39

Données d'enregistrement : Registre du commerce de Madrid : Registre du commerce de Madrid : Volume 20.533, Folio 66, Page M-363.412.

Entreprise de sécurité agréée par le Ministère de l'Intérieur, inscrite au Registre National de la Sécurité Privée sous le n° DGP 3247.

Code de conduite et de conformité : https://gruposicor.com/gobierno-corporativo/cumplimiento-normativo/

1.- Objectif du portail www.sicorasiste.com et/ou de l'application

Dans nos applications web et/ou Apps, nous fournissons des informations sur notre société, en particulier des informations sur les produits et services que nous offrons, ainsi que les services qui sont exclusivement accessibles aux clients enregistrés sur le site web/App de SICOR Teleasistencia El Corte Inglés.

2.- Conditions d'accès et d'utilisation de ce site/Application

L'accès au site Web/à l'application relève de la seule responsabilité des utilisateurs et implique l'acceptation et la connaissance des conditions d'utilisation qui y sont contenues et qui sont en vigueur au moment de l'accès. SICOR teleassistance El Corte Inglés se réserve le droit d'apporter, à tout moment, autant de changements et de modifications aux présentes conditions d'utilisation qu'elle le juge opportun et nécessaire, sans préavis, et l'utilisateur doit donc les lire attentivement chaque fois qu'il a l'intention d'utiliser l'un des contenus et services proposés sur le site Web/l'application, car ceux-ci peuvent avoir subi des modifications.

L'utilisation du site/application et de l'un de ses services confère la condition d'utilisateur et l'acceptation, sans réserve d'aucune sorte, de chacune des présentes conditions d'utilisation, ainsi que de toutes les autres conditions spécifiques qui, le cas échéant, régissent l'utilisation du site/application ou des services qui lui sont liés.

Certains services du site/App peuvent être soumis à des conditions particulières qui remplacent, complètent ou modifient les présentes conditions d'utilisation et qui doivent également être acceptées par les utilisateurs avant la prestation du service en question. En particulier, il faut tenir compte des conditions établies dans le CONTRAT DE SERVICES DE TÉLÉASSISTANCE À DOMICILE ET MOBILE, qui sont pleinement applicables au service.

Toutes les informations fournies par l'utilisateur doivent être véridiques. À cette fin, l'utilisateur garantit l'authenticité des données communiquées par le biais des formulaires d'inscription, d'abonnement ou de demande de services. Il incombe à l'utilisateur de tenir à jour en permanence toutes les informations fournies à SICOR teleassistance El Corte Inglés afin qu'elles correspondent, à tout moment, à sa situation réelle. En tout état de cause, l'utilisateur sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu'il aura faites et des dommages qu'il aura causés au prestataire ou à des tiers.

Si l'utilisateur décide de ne pas accepter tout ou partie de ces conditions, il doit s'abstenir d'accéder au site/application et d'utiliser ses contenus ou services.

2.1- Obligation d'utiliser correctement le site/application et son contenu.

L'utilisateur s'engage à faire un usage correct du web/App et des utilités fournies conformément à la loi, aux présentes Conditions légales d'utilisation, au CONTRAT DE SERVICES DE TÉLÉASSISTANCE DOMESTIQUE ET MOBILE, et aux instructions et avertissements qui lui sont communiqués.

L'Utilisateur s'engage à utiliser exclusivement le site web/App et tous ses contenus à des fins licites et non interdites, qui n'enfreignent pas la législation en vigueur et/ou qui peuvent porter atteinte aux droits légitimes de SICOR teleassistance El Corte Inglés ou de tout tiers, et/ou qui peuvent causer des dommages ou des préjudices directs ou indirects.

A cette fin, l'utilisateur s'abstiendra d'utiliser tout contenu du site/application à des fins ou effets illicites, interdits dans les présentes "Conditions d'utilisation légale", préjudiciables aux droits et intérêts de tiers ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager, rendre inutilisable, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale du site/application, de l'équipement informatique ou des documents, fichiers et tous types de contenus stockés dans tout équipement informatique (hacking) de SICOR teleassistance El Corte Inglés, d'autres utilisateurs, ou d'autres utilisateurs du site/application, détériorer ou empêcher l'utilisation normale du Site/Application, du matériel informatique ou des documents, fichiers et tous types de contenus stockés dans tout matériel informatique (hacking) appartenant à SICOR teleassistance El Corte Inglés, à d'autres Utilisateurs ou à tout internaute (matériel et logiciel).

En particulier, et à titre d'exemple seulement et sans limitation, l'utilisateur s'engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers des informations, des données, des contenus, des messages, des graphiques, des dessins, des fichiers de son et/ou d'image, des photographies, des enregistrements, des logiciels et, en général, tout type de matériel qui:

  • d'une manière qui soit contraire, porte atteinte ou enfreigne les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus dans la Constitution, les traités internationaux et d'autres législations ;
  • induit, incite ou promeut des actions criminelles, dénigrantes, diffamatoires, violentes ou, en général, contraires à la loi, à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées ou à l'ordre public ;
  • induit, incite ou promeut des actions, des attitudes ou des pensées discriminatoires fondées sur le sexe, la race, la religion, les convictions, l'âge ou le statut ;
  • incorpore, met à disposition ou permet l'accès à des produits, éléments, messages et/ou services à caractère criminel, violent, offensif, nuisible, dégradant ou, en général, contraire à la loi, à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées ou à l'ordre public ;
  • est fausse, ambiguë, inexacte, exagérée ou inopportune, d'une manière qui induit en erreur ou risque d'induire en erreur quant à son objet ou quant aux intentions ou objectifs du communicateur ;
  • est protégé par des droits de propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à des tiers, sans que l'Utilisateur ait préalablement obtenu de leurs titulaires l'autorisation nécessaire pour réaliser l'utilisation qu'il fait ou entend faire ;
  • viole les secrets d'affaires de tiers ;
  • est contraire au droit à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale ou à sa propre image ;
  • de porter atteinte de quelque manière que ce soit au crédit de SICOR Telecare El Corte Inglés ;
  • enfreint les règles relatives au secret des communications ;
  • constitue, le cas échéant, une publicité illicite, trompeuse ou déloyale et, en général, une concurrence déloyale ;
  • incorpore des virus ou d'autres éléments physiques ou électroniques susceptibles d'endommager ou d'empêcher le fonctionnement normal du réseau, du système ou de l'équipement informatique (matériel et logiciel) de SICOR teleassistance El Corte Inglés ou de tiers, ou d'endommager les documents électroniques et les fichiers stockés dans ledit équipement informatique ;
  • qui, par sa nature (comme le format, la longueur, etc.), cause des difficultés dans le fonctionnement normal du service ;

De conformidad con lo dispuesto anteriormente, el usuario se compromete a utilizar los contenidos puestos a disposición de los usuarios en el sitio web/App, entendiendo por estos, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente (en adelante, los «Contenidos»), de conformidad con la ley, las  presentes Condiciones de uso legal, los demás avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en su conocimiento, así como con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, y, en particular, se compromete a abstenerse de:

  • reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus, sauf autorisation du titulaire des droits correspondants ou autorisation légale ;
  • suprimir, manipular o de cualquier forma alterar el «copyright» y demás datos identificativos de la reserva de derechos de SICOR teleasistencia El Corte Inglés, de las huellas digitales o de cualesquiera otros medios técnicos establecidos para su reconocimiento. El usuario deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener los contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en la página web/App donde se encuentren los contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en internet a este efecto siempre que no entrañen un riesgo de daño o inutilización del sitio web/App, de los servicios y/o de los contenidos.

En particulier, l'utilisation des fichiers photographiques et audio/vidéo de SICOR teleassistance El Corte Inglés est soumise aux conditions suivantes : Leur utilisation à des fins commerciales et/ou leur distribution ultérieure sont interdites. Les images et les ressources audiovisuelles disponibles ici sont destinées à l'usage exclusif des médias et à des fins purement informatives, à condition que leur source soit citée. Leur utilisation pour illustrer des activités, des produits ou des événements d'autres entreprises est donc interdite. SICOR teleassistance El Corte Inglés se réserve le droit de retirer l'autorisation d'utiliser l'une de ces images ou l'un de ces fichiers audio/vidéo lorsqu'elle considère qu'ils sont utilisés à des fins qui portent atteinte à ses intérêts de quelque manière que ce soit.

Los usuarios y, en general, aquellas personas que se propongan establecer un hiperenlace entre su página web y la web/App de SICOR teleasistencia El Corte Inglés (en adelante, el «Hiperenlace») deberán cumplir las condiciones siguientes, siempre previa autorización:

  • le lien hypertexte permettra uniquement d'accéder à la page d'accueil du site/application ou au point spécifique autorisé par SICOR teleassistance El Corte Inglés, mais ne pourra pas les reproduire de quelque manière que ce soit ;
  • aucun cadre ne sera créé sur les pages web du site ;
  • aucune déclaration ou indication fausse, inexacte ou incorrecte ne peut être faite sur SICOR teleassistance El Corte Inglés, ou sur les pages web du site et/ou de l'application de ses produits et/ou services ;
  • il ne sera pas affirmé ou sous-entendu que SICOR teleassistance El Corte Inglés a autorisé l'hyperlien ou qu'elle a supervisé ou assumé de quelque manière que ce soit les services offerts ou mis à disposition sur la page Web sur laquelle l'hyperlien est établi ;
  • à l'exception des signes qui font partie de l'hyperlien lui-même, la page web sur laquelle l'hyperlien est établi ne doit contenir aucune marque, nom commercial, enseigne d'établissement, dénomination, logo, slogan ou autres signes distinctifs appartenant à SICOR teleassistance El Corte Inglés ; et
  • la page web sur laquelle est établi l'hyperlien ne doit pas contenir d'informations ou de contenus illicites, contraires à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées et à l'ordre public, ni de contenus contraires aux droits de tiers.

L'établissement d'un lien hypertexte n'implique en aucun cas l'existence d'une relation entre SICOR teleassistance El Corte Inglés et le propriétaire du site web sur lequel il est établi, ni l'acceptation et l'approbation par SICOR teleassistance El Corte Inglés de son contenu ou de ses services.

2.2.- Services offerts.

SICOR telecare El Corte Inglés offre les services suivants, entre autres, par le biais de son site web/application :

  • Informations sur SICOR telecare El Corte Inglés, ses services, ses produits et ses installations.
  • Publication du catalogue des produits et services offerts.
  • Calculateur, afin de simuler un budget indicatif et d'organiser une visite pour l'analyse et les besoins réels du client, et pour pouvoir présenter une offre ferme.
  • Informations sur les conseils de sécurité et les aides.
  • Possibilité de contacter la téléassistance SICOR El Corte Inglés pour demander des informations, faire une suggestion ou soumettre une demande d'emploi.
  • L'enregistrement en tant qu'utilisateur du site web/App, afin d'avoir accès aux différentes fonctionnalités, produits et services qui sont à votre disposition en tant que client enregistré, par exemple l'accès à la facturation mensuelle, l'accès aux images et aux enregistrements, l'activation ou la désactivation du système de sécurité, etc.

2.3.- Droits de propriété industrielle et intellectuelle

L'utilisateur s'engage à respecter les droits de propriété industrielle de SICOR teleassistance El Corte Inglés. L'utilisation ou l'octroi de l'accès au site Web/à l'application n'implique pas l'octroi de droits sur les marques, les noms commerciaux ou tout autre signe distinctif qui y sont utilisés.

L'utilisateur peut télécharger le site/application sur son terminal pour un usage privé et non commercial, et ne peut exploiter, reproduire, distribuer, modifier, communiquer publiquement, transférer, transformer ou utiliser le contenu du site/application à des fins publiques ou commerciales.

De même, les contenus sont la propriété intellectuelle de SICOR teleassistance El Corte Inglés, et aucun des droits d'exploitation ou autres droits existant ou pouvant exister sur lesdits contenus au-delà de ce qui est strictement nécessaire à l'utilisation correcte du site Web/application ne peut être considéré comme cédé à l'utilisateur en vertu des dispositions des présentes conditions d'utilisation légale.

Durée du service

SICOR teleassistance El Corte Inglés ne garantit pas la disponibilité et la continuité du fonctionnement du site web/de l'application. Dans la mesure du possible, toute interruption du fonctionnement du site Web/de l'application sera signalée à l'avance. SICOR teleasistencia El Corte Inglés ne garantit pas non plus l'utilité du site web/de l'application pour la réalisation d'une activité spécifique, ni son infaillibilité.

L'accès au site Web/à l'application est de durée indéterminée; toutefois, SICOR teleassistance El Corte Inglés se réserve le droit de suspendre sans préavis l'accès aux utilisateurs qui, à son avis, enfreignent les règles d'utilisation de son site Web/de l'application et d'engager les poursuites judiciaires qui s'imposent. En outre, SICOR teleassistance El Corte Inglés se réserve le droit de restreindre l'accès à certaines sections du site Web/de l'application au grand public, en le limitant uniquement à certains utilisateurs ou groupes d'utilisateurs, en leur fournissant un mot de passe d'accès dont ils seront responsables.

Exclusion de la responsabilité

SICOR teleassistance El Corte Inglés s'efforce d'éviter toute erreur dans le contenu du site Web/de l'application.

SICOR teleassistance El Corte Inglés exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient résulter :

  • Interruption du fonctionnement ou indisponibilité de l'accès au site/à l'application.
  • La confidentialité et la sécurité dans l'utilisation du site web/application par l'utilisateur, et/ou l'accès non autorisé par des tiers non autorisés.

3.- Utilisation des cookies

SICOR teleassistance El Corte Inglés peut utiliser des cookies pour faciliter la navigation sur son site web/application et connaître les préférences de l'utilisateur en permettant de le reconnaître. Cependant, l'utilisateur peut configurer son équipement pour accepter ou refuser les cookies qu'il reçoit, conformément aux instructions contenues dans notre Politique en matière de cookies.

Protection des données à caractère personnel

Conformément aux dispositions du règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, ainsi qu'à la loi organique 3/2018, du 5 décembre, relative à la protection des données et à la garantie des droits numériques (ci-après, LOPDGDD), tous les utilisateurs qui fournissent ou fourniront leurs données personnelles seront informés au préalable, conformément aux dispositions du règlement susmentionné.

Les informations personnelles seront collectées à travers les formulaires disponibles sur le site/App, en cochant la case ou la case à cocher correspondante, l'utilisateur accepte expressément et librement que ses données personnelles soient traitées dans le but pour lequel elles sont demandées. Pour de plus amples informations, l'utilisateur peut consulter notre politique de confidentialité.

Législation et juridiction

Les parties se soumettent, à leur choix, aux Cours et Tribunaux du lieu de résidence de l'utilisateur pour la résolution des conflits et avec renonciation à tout autre forum, à condition qu'il réside en Espagne, et à ceux de la capitale Madrid dans tout autre cas. 

Les présentes conditions générales sont régies par le droit espagnol.

SICOR SEGURIDAD EL CORTE INGLES, S.L. Tous droits réservés.

Scroll al inicio